La collection Ulysse fin de siècle commence avec la modernité poétique, Mallarmé, pour aller jusqu’aux poètes contemporains de langue française ou étrangère. Une préoccupation inséparable d’une interrogation sur les usages et les fonctions possibles de la langue poétique, à la frontière des genres, entre prose et poésie.

​

​

The collection Ulysse fin de siècle opens with poetic modernity, with Mallarmé, and then explores French and foreign contemporary poets. The collections is inherent to an investigation on poetic language's customs and functions, bridging various genres, between prose and poetry.