Christian Prigent l Colette Deblé

Titre: À mes amours
Auteur: Christian Prigent 
Artiste: Colette Deblé
 
Christian Prigent (né en 1945), écrivain et poète français, est une figure notable de la scène d'avant-garde littéraire.
Dans ses œuvres une place particulière est occupée par les fleurs: elles servent de codes émotionnels, transmettant la passion, la tendresse et la nostalgie. Dans "À mes amours", l'amour vit dans les fleurs.
 
Colette Deblé (née en 1944) est une peintre française, qui travaille avec des silhouettes, des motifs et des lavis de figures féminines, en les présentant dans un espace libre renouvelé.
Elle découpe les personnages féminins à partir de peintures célèbres, les met au premier plan et leur donne "une nouvelle vie". Colette Deblé cherche à libérer et à présenter les femmes hors du temps et du contexte.
 
Ce livre d’art conçu par Virgile Legrand a été tiré à 4 exemplaires et achevé d’imprimer le 15 mars 2025. Ce livre est accompagné par les lavis, découpages et peintures de Colette Deblé.
 
Title: To My Loves
Author: Christian Prigent
Artist: Colette Deblé 
 
Christian Prigent (born in 1945), French writer and poet, is a prominent figure in the avant-garde literary scene.
Flowers occupy a special place in his works: they serve not only as visual images, but also as emotional codes, describing passion, tenderness and nostalgia. In his  "To my loves" love lives in the flowers.
 
Colette Deblé (born in 1944) is a French painter who works with silhouettes, patterns and lavish tints of female figures, presenting them in a renewed open space.
She cuts out  female characters  from famous paintings, puts them in the foreground and gives them “a new life”. Colette Deblé seeks to liberate and represent women out of time and context.
 
This art book designed by Virgile Legrand was published in a limited edition of 4 copies in March 15th, 2025. This book consists of tinted drawings, cutouts, and paintings by Colette Deblé.